Prevod od "mi stvarno" do Češki


Kako koristiti "mi stvarno" u rečenicama:

Izgubio sam se na sredini, kada si mi stvarno prebirala bol sa prstima, ali... jako dobro.
Uprostřed mě omráčilo, jak jsi mi svírala prsty, ale... moc dobře.
A ono što mi stvarno ne treba je baš ovo sranje kojim mi nanosiš bol.
Ale co jsem opravdu nepotřebovala je tohle oblbování.
Ok, ovo mi stvarno ide na živce.
Dobrá, tohle je ale vážně otravné.
Ali obeæao sam drugim klijentima, ljudima koji mi stvarno plaæaju.
Ale slíbil jsem to jinejm klientům. Lidem, co mi za to platí.
Pa, Rejèel... hoæete li mi stvarno reæi šta je to u vašoj glavi?
Dobře, Rachel... řekněte mi, o co Vám opravdu jde.
Dean i tvoj tata su mi stvarno pomogli.
Dean a tvůj táta mi opravdu hodně pomohli.
Ali sada imaš šansu da mi stvarno pokažeš!
Ale teď máš možnost, ukázat mi to ve skutečnosti!
Zato što sada moram da se pretvaram da mi stvarno nije stalo
Protože vím, že jsem musela předstírat, že mě to opravdu nezajímá.
Oh, ne smeta mi, stvarno, ali ja bi trebalo da idem prva.
Oh, opravdu mi to nevadí, ale jsem to já, kdo by měl jít jako první.
U redu, doneo si mi stvarno èist kristal.
Dobře, přinesl jsi nějaký opravdu čistý krystal.
Možda mi stvarno treba novi drugar.
Možná, že potřebuju nového nejlepšího kamaráda.
Nerado ti ovo saopštavam, ali mislim da ćeš mi stvarno nedostajati.
Nerad ti to kazím, Craigu, ale myslím, že se mi po tobě bude fakt stýskat.
Vjeruj mi, stvarno mislim na sve nas.
A věř mi, myslím nás všechny.
Znaš, ako si mi stvarno htio pomoæi zašto nisi natjerao svog novog NPZa Jacka da ga ne poslužuje?
Kdybys mi chtěl vážně pomoct, proč bys neřekl svému nejlepšímu kámošovi Jackovi, aby už mu nenalíval?
Hoæe li to da potraje jer bi mi stvarno dobro došla šolja èaja.
Aha a bude ti to trvat dlouho? Protože bych si dala čaj. O můj bože.
Zar mi stvarno uopšte nisi zahvalan?
To ke mně nemáš ani trochu úcty?
Možda bi mi stvarno dao $100 milijuna.
Možná mi doopravdy chceš dát 100 milionů dolarů.
Postaje mi stvarno zamorno da mi nareðuješ što da radim.
Víš, už mě doopravdy unavuje, jak mi říkáš, co mám dělat.
Uh, mama, mi stvarno treba da idemo... jer treba da se naðemo s našim menadžerom veèeras koji bi nam mogao pomoæi.
Uh, Mami, my už vlastně musíme jít Protože dneska večer máme schůzku smanažerem, Který by nám mohl opravdu pomoci.
Samo biæe mi stvarno teško da zaspim nakon što me poljubiš.
Jen že se mi bude těžko usínat, až mě políbíš.
Reci mi stvarno šta misliš o njemu?
A teď... Co si opravdu myslíš?
Kad joj kažem da æu napustiti ženu, ona mi stvarno veruje.
Když jsem jí nabulíkoval, že opustím ženu, tak mi vážně věřila.
Voleo bih da budem prvi koji æe reæi Ariji, tako da bi mi stvarno znaèilo da joj ništa ne kažeš.
Chtěl bych to říct Arie jako první, tak bych byl rád, kdybys jí nic neříkala.
Rekao je da æu na taj naèin znati da li mi stvarno veruješ, da li ti je stvarno stalo.
Řekl, že takhle budu vědět, jestli mi věříš, jestli ti na mně opravdu záleží.
Tada mi stvarno nedostaju devedesete, kad su tu bili sve profesionalci.
Vážně se mi stýská po devadesátých letech. Když ještě existovali profesionálové.
Ono što mi stvarno treba je 1.000 njezinih limenih bombi koje mogu uvaljati u njihovo selo diæi ih u zrak i poslati ih u pakao.
Co opravdu potřebuju je 1000 dalších jejích bomb, které můžu poslat do jejich vesnice a vyhodit ty groundery do vzduchu.
Kada to drugi kažu, bude mi stvarno neugodno.
Když mi tak říkají jiní, cítím se nesvá.
Mislim da je ovo prvi put da mi stvarno prièamo.
Myslím, že tohle je poprvé, co spolu doopravdy mluvíme.
A mi stvarno pokušavamo da je nateramo da prestane o tome.
A opravdu jsme se snažili, aby s tím už přestala.
Ali ono što smo mi stvarno, to držimo duboko zakopano u sebi, gde ga niko nikada neæe pronaæi.
To dusíme hluboko v sobě, kde to nikdo nenajde.
Kada bi ovaj grad znao ko smo mi stvarno da smo ovde kako bi našle jaje, morale bismo mnogo odgovora da damo.
Kdyby tu věděli, kým skutečně jsme a že jsme tu hledaly vejce, musely bychom odpovídat na víc otázek.
Vidi, mi stvarno cenimo to što si najbolji advokat u Hong Kongu.
Podívejte, velice si toho vážíme. Jste jeden z nejlepších právníků v Hong Kongu.
Mi stvarno imamo vrlo koristan "èekiæ", gðice Pibodi, ali nisu svi naši pacijenti "nokti".
Máme opravdu účinné kladivo, slečno Peabodyová, ale ne všichni naši pacienti jsou hřebíky.
Hvala, tamo mi stvarno ide na bolje.
Díky. Vyvíjí se to moc dobře.
Ne znam šta radim ovde, ali ovo mi stvarno izaziva nervozu(svrab).
Nejsem si jistý, co tady dělám, Ale tyto věci opravdu mě svědí.
Pa mi... stvarno si nam potreban na terenu.
My tě ale potřebujeme v terénu.
Potreban mi je neko ko će ući u moju glavu, neko ko će mi stvarno pomoći da razumem ono što se naziva "ličnost brenda."
Potřeboval jsem někoho, kdo by se mi dostal do mysli, někoho, kdo by mi dovedl opravdu pochopit, jak nazývají vaši "personalizovanou značku."
Kad se fokusiramo na sebe u bilo kojoj aktivnosti, mi stvarno isključimo taj deo sebe ako je tu neka druga osoba.
Pokud se soustředíme sami na sebe v jakékoliv aktivitě vypínáme tuto část nás samých, v případě že je zde jiný člověk.
0.78112006187439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?